// Arabic langauge file index of صفحة من parent directory المجلد الأصلي thumbnail of صورة مصغرة من continue إستمرّْ file ملف files ملف folder مجلد folders مجلد size الحجم total size الحجم الكلي total downloads مجموع التحميل total المجموع date تاريخ التعديل description الوصف downloads تحميل type نوعه sort by رتب بـ search بحث both كلاهما search results for نتائج البحث لـ and its subdirectories و المجلدات الفرعية account User Account login دخول logout خروج username اسم المستخدم password كلمة السر select user to remove اختر عضو لحذفه are you sure you want to remove the user هل انت متأكد من حذف هذا العضو delete this user احذف هذا العضو add user اضف عضو guest زائر user عضو mod Moderator admin مدير level صلاحيات العضو rename غير الإسم/انقل renaming غير الإسم new filename أضف ملف you can also move the file by specifying a path you can also move the file by specifying a path يمكنك من تحريك الملف لمسار اخر أو كتابة هذا المسار delete حذف are you sure you want to delete the file هل أنت متأكد من حذف الملف؟ edit description تحرير الوصف yes, delete نعم احذفه upload تحميل files to this folder تحميل الملف لهذا المجلد uploaded files حمل الملفات failed files ملفات خاطئة none لا شيء file already exists الملف موجود مسبقا filename is listed as a hidden file الملفات تعرض على هيئة ملفات مخفية reconfigure script إعدادات السكريبت create new directory in this folder أنشيء مجلد جديد داخل هذا المجلد edit list of hidden files تحرير الملفات المخفية add new user أضف عضو جديد delete user حذف عضو copy url Copy a remote file (to this folder) upload to ftp upload file to FTP server enter the new description for the file أضف وصف جديد لهذا الملف change عدّل enter the new name أدخل الإسم الجديد create أنشيء add أضف remove امسح remove a hidden file امسح الملفات المخفية add a new hidden file أضف ملفات مخفية جديدة edit ban list تحرير قائمة الايبي و البروكسي الممنوعة الخاصة بالأعضاء remove a ban احذف شخص ممنوع add a new ban اضف آيبي تريد منعه (IP address or hostname, you can use wildcards) the administrator has blocked your ip address or hostname عفوا المدير منعك من دخول هذه الصفحة view entries from log file مشاهد المدخلات من ملف الاحصائيات view statistics from log file مشاهدة الإحصائيات how many entries would you like to view كم مدخل تريد مشاهدته view مشاهدة page Page of of calculate md5sum أحسب المجموع download directory as tar.gz archive ملف ارشيف tar.gz حمل الملف على هئية